<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Detlev Blanke</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Detlev_Blanke"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Detlev_Blanke rootpage-Detlev_Blanke skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Detlev Blanke</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Detlev Blanke</b> (* <a href="30._Mai" title="30. Mai">30. Mai</a> <a href="1941" title="1941">1941</a> in <a href="Neum%C3%BCnster" title="Neumünster">Neumünster</a>; † <a href="20._August" title="20. August">20. August</a> <a href="2016" title="2016">2016</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in <a href="Berlin" title="Berlin">Berlin</a>)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> war Dozent für <a href="Interlinguistik" title="Interlinguistik">Interlinguistik</a> an der <a href="Humboldt-Universit%C3%A4t_zu_Berlin" title="Humboldt-Universität zu Berlin">Humboldt-Universität zu Berlin</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Nach Studium und Tätigkeit als <a href="Lehrer" title="Lehrer">Lehrer</a> für Deutsch und Erdkunde promovierte er 1976 bei <a href="Viktor_Falkenhahn" title="Viktor Falkenhahn">Viktor Falkenhahn</a> (Humboldt-Universität zu Berlin) und vollendete 1985 die <a href="Promotion_B" title="Promotion B">Promotion B</a>. Er war Mitbegründer und von 1970 bis 1990 Sekretär der Fachgruppe Interlinguistik/Esperantologie Im Deutschen Kulturbund (ab 1974 Kulturbund der DDR). Vorsitzende der Fachgruppe waren 1970–1981 Viktor Falkenhahn (1903–1987), 1981–1986 <a href="Georg_Friedrich_Meier_(Sprachwissenschaftler)" title="Georg Friedrich Meier (Sprachwissenschaftler)">Georg Friedrich Meier</a> (1919–1992) und 1987–1990 <a href="Ronald_L%C3%B6tzsch" title="Ronald Lötzsch">Ronald Lötzsch</a> (1931–2018). Er gründete die <a href="Gesellschaft_f%C3%BCr_Interlinguistik" title="Gesellschaft für Interlinguistik">Gesellschaft für Interlinguistik</a> und war von 1991 bis 2011 ihr Vorsitzender und danach ihr Ehrenvorsitzender.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sein besonderes Interesse galt der linguistischen Untersuchung des Entwicklungsprozesses vom Sprachprojekt zur Sprache, insbesondere am Beispiel der <a href="Plansprache" title="Plansprache">Plansprache</a> <a href="Esperanto" title="Esperanto">Esperanto</a>, <a href="Terminologie" title="Terminologie">terminologischen</a> und <a href="Soziolinguistik" title="Soziolinguistik">soziolinguistischen</a> Fragen. Unter anderem hat er sich mit dem Wirken von <a href="Eugen_W%C3%BCster" title="Eugen Wüster">Eugen Wüster</a> für die internationale Terminologienormung und mit der Rolle des Esperanto in der Arbeiterbewegung des 20. Jahrhunderts auseinandergesetzt.
</p><p>Von 1970 bis 1990 war er Redakteur von <i>der esperantist</i>, der in der <a href="Deutsche_Demokratische_Republik" title="Deutsche Demokratische Republik">DDR</a> herausgegebenen Esperanto-Zeitschrift. Außerdem war er von 1968 bis 1990 Sekretär des <a href="Esperanto-Verband_im_Kulturbund_der_DDR" title="Esperanto-Verband im Kulturbund der DDR">Esperanto-Verbandes im Kulturbund der DDR</a>; von 1990 bis zur Vereinigung mit dem <a href="Deutscher_Esperanto-Bund" title="Deutscher Esperanto-Bund">Deutschen Esperanto-Bund</a> 1991 war er stellvertretender Vorsitzender des Esperanto-Verbandes.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Aus Detlev Blankes erster Ehe stammt seine Tochter Katrin Blanke. In zweiter Ehe war Blanke mit <a href="Wera_Paintner" title="Wera Paintner">Wera Blanke</a> verheiratet.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften_(Auswahl)"><span id="Schriften_.28Auswahl.29"></span>Schriften (Auswahl)</h2></div>
<ul><li><i>Plansprache und Nationalsprache, ein Beitrag zur Erforschung ihrer spezifischen Kommunikationsleistungen, gezeigt am konfrontativen Vergleich einiger Probleme der Wortbildung des Esperanto und des Deutschen</i>, Berlin 1976, <span class="-print" style="white-space:nowrap"><a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">DNB</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/770846289">770846289</a></span> (<a href="Dissertation" title="Dissertation"> Dissertation [A] </a> Humboldt-Universität Berlin 1976, 170 Seiten).</li>
<li><i>Plansprache und Nationalsprache: einige Probleme der Wortbildung des Esperanto und des Deutschen in konfrontativer Darstellung.</i> Akademie der Wissenschaft der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, Berlin 1981, <span class="-print" style="white-space:nowrap"><a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">DNB</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/820568546">820568546</a></span> (Dissertation [A] Humboldt-Universität Berlin 1976, 161 Seiten).</li>
<li><i>Grundfragen der Entwicklung von Plansprachen unter besonderer Berücksichtigung des Esperanto,</i> zwei Bände, Berlin 1985, <span class="-print" style="white-space:nowrap"><a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">DNB</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/850887402">850887402</a></span> (Habilitationsschrift (<a href="Dissertation_B" class="mw-redirect" title="Dissertation B">Dissertation B</a>) Humboldt-Universität Berlin 1985, 649 Seiten in 2 Bänden).</li>
<li><i>Plansprache und Nationalsprache. Einige Probleme der Wortbildung des Esperanto und des Deutschen in konfrontativer Darstellung. In: Linguistische Studien</i>, Reihe A, Nr. 85, <a href="Akademie_der_Wissenschaften_der_DDR" title="Akademie der Wissenschaften der DDR">Akademie der Wissenschaften der DDR</a>, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, Berlin 1981, 162 p. (2-a eld. 1982)</li>
<li><i>Esperanto und Wissenschaft. Zur Plansprachenproblematik</i> (Mit einem Vorwort von Georg Friedrich Meier und Beiträgen von <a href="Till_Dahlenburg" title="Till Dahlenburg">Till Dahlenburg</a> und Martin Schüler). <a href="Kulturbund_der_DDR" title="Kulturbund der DDR">Kulturbund der DDR</a>, Berlin 1982, 88 Seiten (2. erweiterte Auflage 1986)</li>
<li><i>Internationale Plansprachen. Eine Einführung</i> (= <i>Sammlung Akademie-Verlag Sprache,</i> Band 34). <a href="Akademie_Verlag" class="mw-redirect" title="Akademie Verlag">Akademie-Verlag</a>, Berlin: 1985, 408 S., <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220138-550X%22&key=cql">0138-550X</a></span></span></li>
<li>(mit Till Dahlenburg): <i>Konversationsbuch Deutsch-Esperanto</i>. Enzyklopädie-Verlag, Leipzig 1990, 210 Seiten, ISBN 3-324-00508-6, (2. Erweiterte Auflage 1998, Wien: IEMW)</li>
<li><i>Interlinguistische Beiträge. Zum Wesen und zur Funktion internationaler Plansprachen</i>. Herausgegeben von <a href="Sabine_Fiedler" title="Sabine Fiedler">Sabine Fiedler</a>. <a href="Peter_Lang_AG" class="mw-redirect" title="Peter Lang AG">Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften</a>, Frankfurt am Main u. a. 2006, 405 S., ISBN 3-631-55024-3</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Detlev_Blanke?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Detlev Blanke</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=123444438">Literatur von und über Detlev Blanke</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.onb.ac.at/F?func=find-b&request=detlev+blanke&find_code=WRD&x=13&y=9">Literatur von und über Detlev Blanke</a> in der <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.onb.ac.at/sammlungen/plansprachen/index.htm">Sammlung für Plansprachen der ONB</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLsbtDKQaTuV3J2LiZ_ChY8GZsElDrC4jH">vierstündiges Interview mit Detlev Blanke über Esperanto</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://invenio.bundesarchiv.de/invenio/direktlink/dfdec94f-e94a-4587-94e3-804389051487/">Nachlass Bundesarchiv NY 4604</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uea.org/aktuale/komunikoj/2016/Forpasis-Detlev-Blanke-%25281941-2016%2529"><i>Gazetaraj Komunikoj N-ro 632: Forpasis Detlev Blanke (1941–2016).</i></a> In: <i>Universala Esperanto-Asocio.</i> 23. August 2016,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 23. August 2016</span> (Esperanto).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADetlev+Blanke&rft.title=Gazetaraj+Komunikoj+N-ro+632%3A+Forpasis+Detlev+Blanke+%281941%E2%80%932016%29&rft.description=Gazetaraj+Komunikoj+N-ro+632%3A+Forpasis+Detlev+Blanke+%281941%E2%80%932016%29&rft.identifier=http%3A%2F%2Fuea.org%2Faktuale%2Fkomunikoj%2F2016%2FForpasis-Detlev-Blanke-%2525281941-2016%252529&rft.date=2016-08-23&rft.language=eo"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trauer.tagesspiegel.de/traueranzeige/detlev-blanke"><i>Traueranzeige Detlev Blanke.</i></a> In: <i>tagesspiegel.de.</i> 7. September 2016,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10. August 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADetlev+Blanke&rft.title=Traueranzeige+Detlev+Blanke&rft.description=Traueranzeige+Detlev+Blanke&rft.identifier=https%3A%2F%2Ftrauer.tagesspiegel.de%2Ftraueranzeige%2Fdetlev-blanke&rft.date=2016-09-7&rft.language=de"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Detlev Blanke: <i>20 Jahre Gesellschaft für Interlinguistik e. V. – Ergebnisse und Probleme.</i> Beiträge der 20. Jahrestagung der Gesellschaft für Interlinguistik e. V., 26.–28. November 2010 in Berlin. Interlinguistische Informationen, Beiheft 17. <a href="Sabine_Fiedler" title="Sabine Fiedler">Sabine Fiedler</a> (Hrsg.), Berlin 2011.</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Detlev Blanke: <i>Georg Friedrich Meier (1919–1992) und seine Rolle bei der Entwicklung der Interlinguistik in der DDR</i>. In: Die Rolle von Persönlichkeiten in der Geschichte der Plansprachen – Beiträge der 19. Jahrestagung der <a href="Gesellschaft_f%C3%BCr_Interlinguistik" title="Gesellschaft für Interlinguistik">Gesellschaft für Interlinguistik</a> e. V., 27.–29. November 2009 in Berlin. Interlinguistische Informationen, Beiheft 17. <a href="Sabine_Fiedler" title="Sabine Fiedler">Sabine Fiedler</a> (Hrsg.), Berlin 2010.</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Detlev Blanke: <cite style="font-style:italic">Fuŝe pri Esperanto en GDR</cite>. Reago de Detlev Blanke. In: <cite style="font-style:italic">La Ondo de Esperanto</cite>. <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>54</span>. Sezonoj, Jekaterinburg April 1999 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://esperanto-ondo.ru/H-gdr54a.htm">online</a> [abgerufen am 24. Oktober 2014]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Detlev+Blanke&rft.atitle=Fu%C5%9De+pri+Esperanto+en+GDR&rft.au=Detlev+Blanke&rft.date=1999-04&rft.genre=journal&rft.issue=54&rft.jtitle=La+Ondo+de+Esperanto&rft.place=Jekaterinburg&rft.pub=Sezonoj" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.blanke-info.de/startseite/biographische-informationen">Biographische Informationen</a></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/123444438">123444438</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/nr88004951">nr88004951</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/59370508/">59370508</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-12-22" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Detlev_Blanke&oldid=251470440">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>